The cheating scandal has caused political ripples across the UK and UAE and highlights how geopolitical interests can threaten sporting independence.