United Arab Emirates will reportedly resume payments to Yemeni forces as gains by Iran-backed Houthi fighters alarm Gulf state rulers