Hyphen Contemporary founder Cecelia Jihu-Sara brings together five emerging UAE-based artists to explore nostalgia, identity and the fragility of memory